Lesson notes season 3 language is challenging, so having the transcript of the spanish segments along with vocabulary notes and extra explanations will help you to understand exactly what is happening in each episode of the series. The english version has 30 episodes, and the other three languages have episodes each. Licence information for episode 9 jobs for the boys spanish summary both pablo and sam are trying to get new jobs, in this edition of a spanish mfl sitcom. This is a great way to get immersed in spanish in the context of a telenova, with culture thrown in too level. With renee bargh, mario lopez, charissa thompson, a. Extra en espanol video series january 31, 2020 june 7, 2015 by language tutors. Your unexpected host merche has rushed off and you have to make your own way back through the centre of. Destinos is a bit dated, but if you can get past that, its a great resource. An adverb is a word that describes a verb, an adjective, or other adverbs e. Each episode is around 25 minutes and all of them are divided in 3 sections 8 minutes long. Extra en espanol video series learn spanish online. Spanish translation of episode the official collins englishspanish dictionary online. Watch the third episode and do the exercises by clicking on the link below the video. The series covers all the main programs of study and grammatical areas needed for success learning beginning spanish.
In the third episode of extra en espanol, our friends from barcelona decide to find love through. Of course i sound scottish when i speak in english im hardly likely to put on an american accent, but my spanish accent in spanish is authentic and has helped hundreds of. Over 100,000 spanish translations of english words and phrases. It tells the story of two french girls, sacha and annie, who share apartment in paris. Answer these questions in complete sentences in spanish. Episode 3 sam goes dating spanish teachers tv teachfind. Choose from 500 different sets of extra episode 3 flashcards on quizlet.
Follow a lawyer around the world as she tries to solve a mystery and travels the world in search of answers. Extra workbook answer key episode 1 1 a 5 b 4 c 2 d 1 e 3 21b 2b 3b 3 check the meaning 1 polite 2 stupid 3. I use it with my spanish ii students, and they absolutely love it. That helped me a lot, i hope you find it helpful too. Hi, you can practice your spanish listening skills with the educational comedy extra en espanol. Meet lola and ana, two spanish roommates who are surprised one day by the appearance at their doorstep of the eccentric american, sam, an acquaintance from lolas past who is hiding an intriguing secret. Spanish translation of episode collins englishspanish. About this content play as law as he takes the stage as a new playable character in this extra episode. Pablo, who lives opposite the girls, finds out about sams background. First he does some grocery shopping on the internet then lola, ana and pablo decide to give him a makeover which turns out to be a disaster. It was in production from 2002 to 2004, and is mainly marketed to the instructional television market for middle school and high school language classes. Comprehension and grammar worksheet to accompany the viewing of the bbc extra series, developed for language learning by the bbc, used worldwide.
Learn spanish with extra espanol ep3 subtitles spanish by hk duration. It features a fifth and sixthgrade teacher and an 11th and 12thgrade english and social studies teacher, with expert commentary from university of michigan. Episodio 3 sam aprendre a ligar extra espanol spanish circles. While pirates and the navy gather to look for the treasure of prison island, law heads to a sky island in search of this treasure and meets a young boy named roule. Learn extra episode 3 with free interactive flashcards. About this content play as law as he takes the stage as. Choose from 500 different sets of extra spanish 3 episode flashcards on quizlet. Watch extra episodes online season 26 2020 tv guide. So here is the link to the first episode of an online show called extra. Their lives are complicated with the arrival of a mystery guest, sam from america. The questions include comprehension questions from the events in the episode plus a few personal questions related to the show to practice first and second person. Tvguide has every full episode so you can stayuptodate and watch your favorite show extra anytime, anywhere. Please note that coffee break spanish season 3 was originally known as show time spanish. It may help to minimize this window and open the video in another so you can watch the video and complete the activity as you watch.
Towards the end of the episode, who calls the apartment. Subtitled in german, english, spanish, french, italian, japanese, polish, tagalog eun dan oh, a high school girl who is the only child from a rich family, has congenital heart disease. Season 1 lesson 10 coffee break spanish holiday special. For beginners transcripts of extra en espanol spanishdict. It may not be the spanish accent youre used to if youre in the us, but you dont have to look very far to see very positive comments on my spanish accent. Spanish edition available on youtube and elsewhere. Extra, a television news updates show on current events in the massentertainment business such as. Spanish extra espanol extra spanish resources for teaching. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. Learn french by watching this funny french sitcom with learning activities episodes. First he does some grocery shopping on the internet then lola, ana and pablo decide to give him a makeover which turns out to be a disaster so he. Extra en espanol ep 03 sam aprende a ligar youtube. According to abcs press release, mondays episode will be three hours long 8 p.
Oct 15, 2014 hi, you can practice your spanish listening skills with the educational comedy extra en espanol. I have tried to use cognates and fairly simple language to make these accessible to all students. Extra, a television news updates show on current events in the massentertainment business such as movies, tv, music, etc. Will her enthusiasm finally convince the family that strallans age does not matter. This program demonstrates how teachers help their students develop expertise and accomplish complex tasks by modeling, assisted performance, scaffolding, coaching, and feedback.
Episode 1 intro extra french this episode 1 intro extra french will help a lot in your pronunciation skills. Students watch episode 1 of the tv series extra in youtube and answer some questions. In the third episode of extra, our friends from barcelona decide to find love through the internet, and sam decides to help out with some jobs around the apartment. Licence information for episode 3 sam goes dating french summary in this episode of french mfl sitcom extra, pablo and sam discuss dating, while the girls plan to set them up on a fake date after the boys ruin their washing. Henry viii gets his flirt on and four more historical observations this link is to an external site that may or may not meet accessibility guidelines. Episode 25 of show time spanish features the fifth instalment of our telenovela, verano espanol. Pablo, who lives opposite the girls, finds out about. Extra english episode 1 hectors arrival learn english. Sep 08, 2014 extra english episode 3 full with substitles maria aparecida. Watch the episode and complete the following activity. The plot of the episodes is nearly the same in all the language variants. The story is about a lawyer, raquel rodriguez, who travels to mexico, spain, argentina, and puerto rico in search of the secrets of a dying man.
Watch full episodes free online of the tv series extraordinary you with subtitles. What are 3 language misunderstandings between sam and lola, ana and pablo because of sams poor spanish skills. This is the story of bridget and annie who share an apartment in france. Sam learns to flirt this is the story of lola and ana who. Extra espanol episode 1 spanish and english subtitles by spanish tutors hong kong duration. Extra english episode 3 full with substitles youtube. Extra in spanish is a perfect series for beginners. In the third episode of extra en espanol, our friends from barcelona decide to find love through the internet, and sam decides to help out with some jobs around the flat. Destinos is a 52 episode spanish series that was created with the sole purpose of teaching spanish while focusing on words and phrases during everyday life. Extra english episode 1 hectors arrival extra english is a story of bridget and annie, who share a flat in london and the boys next door, nick and his friend hector from argentina.
Extra in spanish english to spanish translation spanishdict. In the second episode of extra en espanol, sam has his first. Type in extra spanish view each episode and respond to the accompanying questions. One way to do it is to watch shows, soap operas, movies, etc. They have a neighbour, nico, who is in love with sasha and annie is in love with nico. View test prep extra videotranscripts from spanish 201 at ivy tech community college of indiana. Top spanish tv shows to use in class and for learners. Episodio 7 with flashcards episodio 8 with flashcards. This worksheet contains 2 activities for the students to do while watching answer simple questions and true or false. In this episode of spanish mfl sitcom extra, pablo and sam discuss dating, while the girls plan to set them up on a fake date after the boys ruin. Et, while wednesdays will be the standard two hours 8 p. Learn extra spanish 3 episode with free interactive flashcards. At the end of the previous episode, laura discovered that the boy who has been chatting her up on a daily basis in the panaderia is none other than angel, her nextdoor neighbour.
408 1455 426 1158 594 995 1317 732 678 932 1043 1419 688 1278 608 1024 761 942 1488 1322 419 1051 1523 449 747 778 773 126 147 1402 511 818 1283 31 785 313 1418 158 1015 584 727 455 1016 1301 49 678 224 611 1270 62 622